{"id":16675,"date":"2019-07-08T17:11:35","date_gmt":"2019-07-08T15:11:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/terms-and-conditions\/"},"modified":"2025-12-19T17:56:04","modified_gmt":"2025-12-19T16:56:04","slug":"termini-e-condizioni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/it\/termini-e-condizioni\/","title":{"rendered":"Termini e Condizioni"},"content":{"rendered":"
    \n
  1. Conclusione del contratto<\/strong>
    \nLa registrazione o prenotazione verbale o scritta del cliente presso skydiveinterlaken.ch o presso uno dei suoi punti vendita costituisce la conclusione di un contratto vincolante tra il cliente e skydiveinterlaken.ch. Effettuando la prenotazione, il cliente accetta le presenti Condizioni Generali come parte integrante del contratto tra s\u00e9 e skydiveinterlaken.ch.<\/li>\n
  2. Oggetto del contratto<\/strong>
    \nL\u2019organizzatore si impegna a fornire il servizio richiesto dal cliente nell\u2019ambito delle offerte e\/o della conferma d\u2019ordine. Servizi estesi possono essere presi in considerazione previa consultazione con l\u2019organizzatore. Eventuali costi aggiuntivi sono a carico del cliente.<\/li>\n
  3. Prezzi<\/strong>
    \nTutti i prezzi sono comprensivi dell\u2019IVA di legge. Ci riserviamo espressamente il diritto di modificare i prezzi. Eventuali prezzi indicati in valute estere saranno adeguati in base al tasso di cambio giornaliero corrente.<\/li>\n
  4. Cancellazione o modifica del contratto da parte del cliente<\/strong>
    \nEventuali cancellazioni del contratto devono essere effettuate per iscritto e sono giuridicamente valide solo dopo consultazione e approvazione da parte dell\u2019organizzatore. In tal caso devono essere restituiti eventuali documenti gi\u00e0 ricevuti (conferme, biglietti, voucher, ecc.).
    \nIn caso di cancellazione completa, si applicano i seguenti costi:
    \n\u2013 0%: cancellazione con pi\u00f9 di 48 ore di preavviso
    \n\u2013 50%: cancellazione con 24 ore di preavviso
    \n\u2013 100%: cancellazione con meno di 24 ore di preavviso o in caso di mancata presentazione
    \nSe il cliente arriva in ritardo o lascia l\u2019evento anticipatamente, non ha diritto ad alcun rimborso. Eventuali costi aggiuntivi derivanti da ritardo, partenza anticipata o rinvio dell\u2019evento sono a carico del cliente.<\/li>\n
  5. Cancellazione o modifica del contratto da parte dell\u2019organizzatore<\/strong>
    \nAlcuni eventi richiedono un numero minimo di partecipanti. L\u2019organizzatore si riserva il diritto di recedere dal contratto anche a breve termine. Se l\u2019esecuzione del contratto in altro momento non \u00e8 possibile, o se il cliente non accetta i servizi sostitutivi offerti, i pagamenti gi\u00e0 effettuati saranno rimborsati previa detrazione dei servizi gi\u00e0 usufruiti. Ulteriori pretese di risarcimento sono escluse.
    \nL\u2019evento pu\u00f2 essere annullato a breve termine se la condotta, l\u2019omissione o altri atti dei partecipanti fanno temere che l\u2019adempimento del contratto sia compromesso o reso impossibile. In tal caso si applicano le disposizioni della sezione 5 sulle spese di cancellazione.
    \nSe un evento o parte di esso non pu\u00f2 svolgersi per forza maggiore, motivi di sicurezza, misure ufficiali, scioperi o condizioni meteorologiche insicure o incerte, l\u2019organizzatore \u00e8 autorizzato ad annullare o interrompere l\u2019evento anche a breve termine. I pagamenti gi\u00e0 effettuati saranno rimborsati previa detrazione dei servizi gi\u00e0 usufruiti, delle spese sostenute e di un onere amministrativo.
    \nLa sicura esecuzione dell\u2019evento \u00e8 nell\u2019interesse di tutte le parti. Le decisioni del responsabile dell\u2019attivit\u00e0 sono definitive. Ci riserviamo il diritto di modificare gli eventi; l\u2019organizzatore si impegna a fornire un sostituto di pari valore.<\/li>\n
  6. Condizioni di partecipazione e obblighi dei partecipanti<\/strong>
    \nTutte le attivit\u00e0 richiedono buono stato di salute. I partecipanti si impegnano a informare l\u2019organizzatore di eventuali problemi di salute e non devono trovarsi sotto l\u2019influenza di droghe, alcol, sostanze psicotrope o simili.
    \nI partecipanti si impegnano a soddisfare le condizioni di partecipazione e a seguire tutte le istruzioni dell\u2019organizzatore, del pilota, dell\u2019istruttore tandem o degli ausiliari. In caso contrario, l\u2019organizzatore pu\u00f2 escludere il partecipante.<\/li>\n
  7. Assicurazione generale<\/strong>
    \nI partecipanti non sono assicurati tramite l\u2019organizzatore. Ciascuno \u00e8 responsabile di una copertura assicurativa sufficiente per malattia e infortuni (incl. sportivi).
    \n7.1 Assicurazione parapendio
    \n<\/strong>La responsabilit\u00e0 del pilota e\/o del contraente verso il passeggero \u00e8 limitata a un massimo di CHF 5 milioni.
    \n7.2 Assicurazione paracadutismo
    \n<\/strong>Per partecipare alle attivit\u00e0 fornite da Skydive Interlaken \u00e8 necessario compilare una liberatoria (questionario medico, esonero di responsabilit\u00e0, assunzione del rischio e moduli di indennizzo). Il documento costituisce un contratto legalmente vincolante che impedisce di citare in giudizio Skydive Interlaken in caso di determinati eventi (perdita, lesioni, danni o morte) e richiede la dichiarazione di specifiche condizioni mediche per determinare l\u2019idoneit\u00e0.<\/li>\n
  8. Reclami
    \n<\/strong>Eventuali reclami o perdite devono essere notificati immediatamente per iscritto al responsabile dell\u2019attivit\u00e0 o al fornitore del servizio e da questi confermati. Tale conferma non costituisce ammissione di colpa. Il responsabile si adoperer\u00e0 per un rimedio possibile.
    \nSe non si trova rimedio o si intendono richiedere danni, le pretese devono essere presentate per iscritto entro 4 settimane dal termine dell\u2019attivit\u00e0 all\u2019ufficio prenotazioni, indirizzate all\u2019organizzatore, allegando la conferma e le prove. In caso di mancata o tardiva segnalazione o presentazione tardiva, le pretese decadono.<\/li>\n
  9. Responsabilit\u00e0 generale<\/strong>
    \nSono escluse tutte le richieste di risarcimento contro skydiveinterlaken.ch, l\u2019organizzatore o i suoi ausiliari, salvo dolo o colpa grave. L\u2019organizzatore pu\u00f2 avvalersi di ausiliari\/terzi; se l\u2019esecuzione \u00e8 affidata legittimamente a terzi, skydiveinterlaken.ch non risponde dei loro atti\/omissioni.
    \nIn particolare, l\u2019organizzatore non \u00e8 responsabile per perdite dovute ad atti\/omissioni del responsabile non connessi ai servizi contrattuali; ad atti di terzi, altri partecipanti o del partecipante; a forza maggiore, calamit\u00e0, disposizioni ufficiali; o a rientro tardivo. Se un partecipante non segue le istruzioni, l\u2019organizzatore \u00e8 sollevato da ogni responsabilit\u00e0.<\/p>\n

    <\/strong><\/li>\n

  10. Legge applicabile e foro competente<\/strong>
    \nIl rapporto contrattuale \u00e8 disciplinato esclusivamente dal diritto svizzero, con esclusione dei trattati internazionali. Foro esclusivo: Interlaken; l\u2019organizzatore pu\u00f2 agire anche presso il domicilio del cliente.
    \nQualora una disposizione fosse o diventasse invalida\/incompleta, sar\u00e0 sostituita da una disposizione valida che si avvicini allo scopo; la validit\u00e0 delle altre disposizioni resta invariata.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Consulta i Termini e Condizioni di Skydive Interlaken: prenotazioni e prezzi, cancellazioni e modifiche, requisiti di partecipazione e assicurazioni, limiti di responsabilit\u00e0 e foro competente.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/privacy-policy.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16675","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nSkydive Interlaken | Termini e Condizioni<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Scopri tutto su penali di cancellazione, assicurazioni e altre info importanti nei Termini e Condizioni di Skydive Interlaken.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/it\/termini-e-condizioni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Skydive Interlaken | Termini e Condizioni\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scopri tutto su penali di cancellazione, assicurazioni e altre info importanti nei Termini e Condizioni di Skydive Interlaken.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/it\/termini-e-condizioni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Skydive Interlaken\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-19T16:56:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/it\/termini-e-condizioni\/\",\"url\":\"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/it\/termini-e-condizioni\/\",\"name\":\"Skydive Interlaken | Termini e Condizioni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-07-08T15:11:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-19T16:56:04+00:00\",\"description\":\"Scopri tutto su penali di cancellazione, assicurazioni e altre info importanti nei Termini e Condizioni di Skydive Interlaken.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/it\/termini-e-condizioni\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/it\/termini-e-condizioni\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/it\/termini-e-condizioni\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Termini e Condizioni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/\",\"name\":\"Skydive Interlaken\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/#organization\",\"name\":\"Skydive Interlaken\",\"url\":\"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/google-icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/google-icon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Skydive Interlaken\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Skydive Interlaken | Termini e Condizioni","description":"Scopri tutto su penali di cancellazione, assicurazioni e altre info importanti nei Termini e Condizioni di Skydive Interlaken.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/it\/termini-e-condizioni\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Skydive Interlaken | Termini e Condizioni","og_description":"Scopri tutto su penali di cancellazione, assicurazioni e altre info importanti nei Termini e Condizioni di Skydive Interlaken.","og_url":"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/it\/termini-e-condizioni\/","og_site_name":"Skydive Interlaken","article_modified_time":"2025-12-19T16:56:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/it\/termini-e-condizioni\/","url":"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/it\/termini-e-condizioni\/","name":"Skydive Interlaken | Termini e Condizioni","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/#website"},"datePublished":"2019-07-08T15:11:35+00:00","dateModified":"2025-12-19T16:56:04+00:00","description":"Scopri tutto su penali di cancellazione, assicurazioni e altre info importanti nei Termini e Condizioni di Skydive Interlaken.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/it\/termini-e-condizioni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/it\/termini-e-condizioni\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/it\/termini-e-condizioni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Termini e Condizioni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/#website","url":"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/","name":"Skydive Interlaken","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/#organization","name":"Skydive Interlaken","url":"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/google-icon.png","contentUrl":"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/google-icon.png","width":512,"height":512,"caption":"Skydive Interlaken"},"image":{"@id":"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16675"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18856,"href":"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16675\/revisions\/18856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.skydiveinterlaken.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}